De la mano de Nalbandian, Argentina se instaló en los cuartos de final